Gift/Cadeau

A deal of a lifetime!

I have the deal of a lifetime for you!
I started off in Construction and now I've also moved into Recycling and Repair. My name is Jesus and I'm the best in the business. Here's My free trial offer: I will fix whatever you most want mended!
But before you answer too quickly, listen to this:
I mean anything! Go a few steps beyond thinking of a broken television or your car problems. Think big!-Your health, your life, your broken heart, any impossible situation you're caught in-anything!
Of course, it's hard for you to believe My claims if you don't know for sure that I'm on the level; that I'm real and ready to back up everything I say. So I'm also making you another free trial offer: Test Me! You can put Me in a test tube and see if I work! And you are the test tube! Just ask Me to come into your life and change things by making them better. If I can't do it, then you can forget about Me and this offer. But if I come through for you, if I prove to you personally that I'm real, think of what you will have gained!
And what do I want from you in return?
The only thing I want from you is your love. I want for you to choose Me to solve your problems before you choose any other solution; and I'll get you to feel like that by actually fixing each problem you bring to Me.
This is not a promise for the future, although I have lots of those as well. This is for right now, and for each and every time you put Me to the test! I mean it!
Does it sound too good to be true? I said it's the deal of a lifetime! You'll never get a better offer than this-and you haven't even heard all of it yet!
What did you do to deserve all this? Nothing! When you're in love with someone, they don't have to do anything to get your favour; you want to do things for them. And that's why I want to do this for you, because I love you!
So do this one thing: Ask Me to prove I'm real, that I am who I say I am, that I will do all the things I say I do, and then stand back and watch Me come through for you! I promise you I will do it for anyone that honestly asks Me . And I promise you this, you will be glad you did!
With love from your Heavenly Repair Man,
Jesus
If you haven't yet received Jesus as your Saviour, you can do it right now by praying a simple prayer:
Dear Jesus, thank You for dying for me so that all my mistakes and wrongs can be forgiven. I now open the door of my heart and I ask You, Jesus, to please come into my life and give me Your free gift of eternal life. Amen.


Un message que Jésus vous adresse

Je vous présente l’affaire de votre vie!
Après des débuts dans le bâtiment, je me suis spécialisé dans le recyclage et la réparation. Je m’appelle Jésus et je suis le top dans la profession. Voici donc mon offre d’essai gratuite : Je m’engage à réparer n’importe quoi ― ce qui vous tient le plus à cœur!
Surtout, ne répondez pas trop vite, en tout cas pas avant d’avoir entendu ceci:
J’ai bien dit “ n’importe quoi ” ! Maintenant, n’allez pas vous limiter à la télévision ou la voiture en panne, voyez grand! Votre santé, votre vie, votre cœur brisé, n’importe quelle situation impossible ― n’importe quoi!
Je comprends qu’il vous soit difficile de Me prendre au sérieux avant d’avoir eu l’assurance que Je suis honnête, pas un charlatan, et que Je suis prêt à soutenir ce que J’avance. Eh bien, c’est pourquoi, à la première, J’ajoute cette deuxième offre d’essai: testez-Moi, au tube à essai, question de voir si Je marche. Et le tube, ce sera vous! Demandez-Moi d’entrer dans votre vie et de changer les choses. Si je n’y arrive pas, laissez-Moi tomber, Moi et Mon offre. Mais si Je réussis, si Je vous donne la preuve que Je suis sérieux, pensez un peu à ce que vous aurez gagné!
Et en contrepartie, qu’est-ce que Je vous demande ?
Je ne vous demande rien d’autre que votre amour. Et de Me choisir, Moi, comme solution à vos problèmes, de préférence à toute autre. D’ailleurs Je m’arrangerai pour que cela devienne votre réflexe en solutionnant tous les problèmes que vous voudrez bien Me confier.
Ce n’est pas une promesse pour le futur, bien que J’en aie aussi beaucoup de ce genre, mais c’est pour le présent, chaque fois que vous Me mettrez à l’épreuve! Pour sûr!
Cela vous paraît-il trop beau pour être vrai ? Ne vous ai-je pas dit que c’était l’affaire de votre vie ? Vous n’en trouverez pas de meilleure. En plus, Je ne vous ai pas tout dit!
Qu’avez-vous fait pour mériter une offre pareille ? Rien du tout! Quand vous êtes amoureux de quelqu’un, ce quelqu’un n’a rien à faire pour obtenir vos faveurs; c’est vous qui voulez faire des choses pour lui ou pour elle. Et c’est la raison pour laquelle Je vous propose cette offre, parce que Je vous aime!
Alors voilà ce que Je vous propose: demandez-Moi de vous prouver que Je suis réel, que Je suis bien ce que Je dis, et que Je tiens Mes promesses, puis prenez du recul et regardez bien ce que Je vais faire pour vous! Maintenant Je vous le promets, cela s’adresse à quiconque Me le demandera du fond du cœur. Et Je vous promets aussi que vous ne le regretterez pas!
Avec amour, de la part de votre Réparateur céleste,
Jésus
Si vous n’avez pas encore reçu Jésus comme Sauveur, vous pouvez le faire à l’instant même en priant cette simple prière :
Merci Jésus d’avoir donné Ta vie pour moi afin que je puisse être pardonné de toutes mes fautes. Je T’ouvre maintenant la porte de mon cœur. Je Te demande de bien vouloir entrer dans ma vie et me faire don de la vie éternelle, ce don qui vient de Toi et que je ne peux mériter.

No comments:

Post a Comment